Piacere, sono Milena
Ciao, piacere, io sono Milena Ingrosso!
In tanti mi chiamano “Mile“, alcuni colleghi invece “sMile“.
Il perché?
Beh, questa sarebbe davvero una lunga storia, ma forse un giorno te la racconterò di persona, oppure conoscendomi scoprirai il motivo!
Sono qui perché a un certo punto della mia vita, mentre ero ancora intenta a volare, qualcuno a Milano mi ha ascoltato mentre spiegavo alcuni aspetti della lingua giapponese ad alcuni ragazzi.
Non ricordo di cosa io stessi parlando con loro; quello che non posso dimenticare è quanto lui fosse stupito e colpito, al punto che mi propose di tenere dei corsi di giapponese nella sua scuola!
Ma come?!
Io in quel momento ero un’Assistente di Volo!
Vivevo stabilmente nel Regno Unito e avevo girato mezzo mondo, incluso il Giappone.
Soprattutto il Giappone, mio primo vero amore.
Posto in cui ho studiato, lavorato, sognato…
Certo, viaggiare mi piaceva, mi portava a conoscere culture diverse dalla mia, gente e lingue distanti.
Eppure qualcosa era scattato in me.
Era una sensazione strana, un misto tra paura e voglia di cambiare, tra salto nel buio e voglia di andar via da un lavoro che comunque non mi dava più gioia.
Lì per lì decisi di impulso di rifiutare quella proposta così assurda, tanto distante da me e dalla mia personalità. Forse troppo distante.
Mai e poi mai mi sarei immaginata davanti a decine di persone, ad insegnare.
Io un’insegnante? Ma scherziamo?
Eppure qualcosa era scattato in me.
Forse lui aveva notato in me quella stessa voglia che oggi ritrovo quando sono con i miei studenti.
Non so se fu la sua insistenza a convincermi, il suo volermi venire incontro ad ogni costo pur di farmi provare quell’esperienza sconosciuta, ma come un istinto che brucia in fondo, esplode di gioia e ti inonda all’improvviso, dissi: “Sì, va bene. Ma solo per un corso!”
Fu amore da subito, un colpo di fulmine istantaneo.
Non riuscii a mantenere la promessa, perché dopo i corsi diventarono due, poi tre; dieci, cinquanta, cento… fino a perderne il conto!
Ecco perché ci sono ancora.
Da allora ha avuto inizio un nuovo viaggio nella mia vita, ho collaborato con diversi enti di formazione, conosciuto centinaia di persone.
Sono testimone di tante amicizie nate nelle mie classi…e anche di tanti amori!
Ho conosciuto persone stupende appassionate del Giappone per i motivi più disparati.
Ho conosciuto professionisti amanti del proprio lavoro, affamati di conoscenza e desiderosi di migliorare nell’inglese, solo per riuscire a comunicare meglio con tutti e non perdere occasioni per dei piccoli “misunderstanding”.
Ho conosciuto tante persone che il lavoro l’avevano perso e vedevano nei miei insegnamenti quella marcia in più che gli avrebbe permesso di aprire nuove porte.
A distanza di anni sono ancora innamorata follemente di questo lavoro, della vita che mi regala, delle emozioni e soddisfazioni che raggiungo nel veder crescere non solo i miei allievi, ma anche me stessa, grazie alla ricchezza d’animo che ognuno di loro mi regala.
Sono partita da una timida bozza su Facebook – nata per essere un diario di bordo e un posto dove conservare le nuove amicizie nate nel tempo – sono approdata su Instagram e YouTube (si ho fatto anche dei video totalmente amatoriali, dove l’imbarazzo era tanto, ma la voglia di condividere la mia passione aveva vinto tutto).
Just sMile Formazione nasce per ampliare ogni orizzonte, rompere ogni schema, far cadere ogni timore o imbarazzo e creare un posto amichevole e privo di giudizi in cui migliorare.
Just sMile Formazione sono io.
Piacere, sono Milena.
Le mie esperienze lavorative
Docente di lingua inglese e giapponese
Dal 2008
Collaboro con varie scuole, aziende e privati, tra cui:
- John Peter Sloan – La Scuola – Milano
- U.Form Srl – Milano
- Abea Srl – Milano
- Cesvip Lombardia – Milano, Varese, Lodi
- Yous Srl – Milano
- Crea Futuro Srl – Milano
- CFTA – Milano
- Only Form Srl – Milano
- CFP Canossa – Lodi
Mi occupo di formazione intensiva, sia in aula che in modalità virtuale, rivolta a gruppi di adulti nelle seguenti aree:
- Lingua inglese livelli base, intermedio, business e avanzato
- Hotel receptionist con lingua inglese
- English for hotel staff
- English for customer care
- English for restaurant staff
- English for front/back office
- Professional English
- Lingua giapponese livelli base e intermedio
Docente di lingua inglese e italiana per stranieri
Da gennaio 2019 a febbraio 2020
Ristorante Wicky’s Innovative Cuisine – Milano
Mi occupavo della formazione specifica di lingua inglese al personale di sala di un prestigioso ristorante di cucina giapponese innovativa nel cuore di Milano.
Formazione specifica di lingua italiana allo chef del ristorante Wicky Priyan.
Consulente traduttrice
Da settembre 2016 a settembre 2019
Ubisoft Spa – Milano
Ho seguito e portato a termine il progetto di traduzione dall’inglese al giapponese per la realizzazione e la presentazione del software videoludico “RKB – Rabbids Kingdom Battle” in collaborazione con Nintendo.
Addetta al ricevimento
Da luglio 2009 a ottobre 2010 – da giugno 2011 a settembre 2011
Double Tree by Hilton Acaya Golf Resort – Acaya (Lecce)
Mi occupavo della gestione del cliente in tutte le sue fasi del soggiorno.
Assistente di volo
- Da dicembre 2006 a settembre 2007: Neos Air
- Da marzo 2006 a ottobre 2006: Ryanair
- Neos Air – Aeroporto di Milano Malpensa
- Ryanair – Aeroporto di Londra Stansted
Mi occupavo di tutte le operazioni e procedure di emergenza previste prima, durante e dopo un volo civile di corto, medio e lungo raggio.
Addetta all'accoglienza e al servizio di sala
Da aprile a maggio 2004
Honke Bankyu Ryokan – Yunishigawa Onsen – Tochigi-ken Giappone
Mi occupavo dell’accoglienza della clientela e del servizio durante la colazione e la cena di questo hotel termale in tipico stile giapponese.
I miei libri
CHIKAMICHI
Giapponese da zero | Manuale di Giapponese per italiani Livello N5
Questo libro è indirizzato sia a coloro che hanno deciso di intraprendere lo studio della lingua giapponese da zero, sia a chi ha già una conoscenza di base della lingua, ma vorrebbe più risposte e maggiori approfondimenti sulle sue fondamenta. Il nostro obiettivo è quello di prendervi per mano e accompagnarvi passo dopo passo lungo il percorso verso il livello N5 del JLPT (Japanese Language Proficiency Test).
NIKO NIKO
Parlo Giapponese da zero | Manuale di conversazione per italiani Livello base
Questo libro è per chi custodisce un sogno nel cassetto: andare in Giappone. Magari anche tu sei già vicino alla sua realizzazione e vedi che la distanza con il luogo dei tuoi sogni si accorcia ogni giorno di più: hai prenotato il volo, il passaporto è pronto, sai già dove pernottare. Ma se la vera distanza non si misurasse in chilometri, bensì in parole? Il popolo giapponese parla poco l’inglese e spesso lo fa in modo bizzarro… Non permettere che il timore di non riuscire a comunicare allunghi la distanza che pensavi di aver colmato, trasformandola in un fossato tra te e tutti coloro che incontrerai! Che ne dici, quindi, di costruire insieme un ponte di parole che ti consenta di attraversare e superare quel fossato ed entrare così a far parte della mischia? Un ponte semplice ma solido, che ti dia la possibilità di vivere il tuo sogno appieno, consentendoti di cogliere tutte quelle sfumature alle quali chi non conosce la lingua non presta attenzione. Un ponte che regali al tuo viaggio uno stato d’animo di costante euforia, fatto di sorrisi sulle labbra.
Contattami
Hai dubbi su quale sia il corso più adatto a te?
Vorresti seguire un percorso completo per imparare l’Inglese o il Giapponese?
Hai delle domande o vorresti prenotare una Sessione di Orientamento online con me?
Compila il Form con i tuoi dati e la tua richiesta: ti risponderò il prima possibile.
Just sMile!
